‘I am torn between supporting our town and our nation’s economy, and ensuring that I don’t contribute to an increase in coronavirus infections.’